-
1 jul
sg - julen, рел.Рождество́ с* * *Christmas, Noel* * *(en) Christmas, Xmas;[ i julen] at Christmas;[ ind under jul] just before Christmas;(se også glædelig). -
2 ind
в, внутрьkom ind! — войди́те!
* * *home, inside, on* * *adv in;( i sceneanvisning) enter ( fx enter John from the left);[ ind ad] in at, in by, in through ( fx he came in through the door (, window));[ ind i] into;[ ind mod] towards;[ det emne ville han ikke ind på] he did not want to discuss (el. go into) that subject;[ ind til byen (, London)] up to town (, London);[ ind under] under;(se også jul); -
3 в
præp. i, adv. ind, adv. inde, præp. inden, præp. om, præp. på, pr. præp. per, præp. til, præp. ved* * *Ipræpm akk1 от retningen; (hen, ind, ned, om, op, over, ud) i; til; på; ell. udelades ved overs.;2 om tiden i; om; per; på; til; under; ell. udelades ved oversв день om dagen, per dagв морозную погоду i frostvejr, når det er frostvejrв субботу 1) på lørdag 2) om lørdagen; 3) i lørdags3 om formål, resultat o.a.i; til; somвзять в офицеры (an)-tage som ell. til officerпревратиться во что-н. blive, forvandles ell. forvandle sig til ngtстереть в порошок rive til pulver; pulverisere4 lighed, middel, måde, mål o.a.i; på; som; ell. udelades ved overs.в три раза больше tre gange så mange ell. meget; tre gange flere ell. mereона вся в мать (пошла) hun ligner helt sin mor, er fuldstændig som sin mor, slægter sin mor på.IIpræpm præp1 om stedet (henne, inde, inden, nede, omme, ovre, ude etc) i; påво дворе (nede, ude) i gårdenв доме (inde) i huset; inde2 om tid i; til3 måde, mål o.a. i; anv i faste forb ell. udelades ved overs.весь в краске helt griset ell. smurt til med malingдело в том, что... sagen er (den), det forholder sig (nemlig) således at... знаток в литературе litteraturkenderходить в сапогах gå i ell. med støvler.
См. также в других словарях:
Sebastián Piñera — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Piñera and the second or maternal family name is Echenique. His Excellency Sebastián Piñera … Wikipedia
Michelle Bachelet — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Bachelet and the second or maternal family name is Jeria. Michelle Bachelet … Wikipedia
Federal Emergency Management Agency — FEMA redirects here. For other uses, see FEMA (disambiguation). Federal Emergency Management Agency Agency overview Formed April 1, 1979 … Wikipedia
452d Air Mobility Wing — Infobox Military Unit unit name= 452d Air Mobility Wing caption= 452d Air Mobility Wing emblem dates= 1950 Present country= United States branch= United States Air Force type= role= size= command structure= current commander= Brigadier General… … Wikipedia
List of Nike missile locations — Nike Missile family, From left, MIM 3 Nike Ajax, MIM 14 Nike Hercules, LIM 49 Nike Zeus. Map of all coordinates from Google … Wikipedia
Spot blotch (wheat) — Spot blotch is a leaf disease of wheat caused by Cochliobolus sativus .cite book last = Wiese first = M.V. title = Compendium of wheat diseases publisher = American Phytopathological Society date = 1987 pages = 124 pp ] cite book last = Martens… … Wikipedia
Sachin Tendulkar — For the actress, see Priya Tendulkar Infobox cricketer biography playername = Sachin Tendulkar image size = 300px country = India fullname = Sachin Ramesh Tendulkar nickname = Little Master, Tendlya, Master Blaster, The Great One [… … Wikipedia
Indiana — This article is about the U.S. state of Indiana. For other uses, see Indiana (disambiguation). Hoosier State redirects here. For the passenger train, see Hoosier State (train). State of Indiana … Wikipedia
Mahendra Singh Dhoni — MS Dhoni Personal information Full name Mahendra Sin … Wikipedia
Rahul Dravid — Infobox cricketer biography playername = Rahul Dravid image size = 290px country = India fullname = Rahul Sharad Dravid living = yes nickname = The Wall , Jammy dayofbirth = 11 monthofbirth = 1 yearofbirth = 1973 placeofbirth = Indore, Madhya… … Wikipedia
United Kingdom — Infobox Country conventional long name = United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland common name = the United Kingdom symbol type = Royal coat of arms map caption = map caption |countryprefix=the |region=on the European continent… … Wikipedia